____

Compte tenu de la pandémie, nos ateliers sont à nouveau suspendus.

Durant cette période, des informations, des cours, des "cascareleto" (petites blagues) sont envoyées régulièrement par mail aux adhérents et aux sympathisants.

L'inscription sur la liste de diffusion est possible en faisant la demande à l'adresse suivante : "claudargens@gmail.com".

Par ailleurs, notre page Facebook est alimentée quasiment tous les jours, abonnez-vous :

Cliquez ici pour découvrir notre page Facebook

_____

La Clau d'Argèns

L'atelier de langue et de culture provençales de Montfort-sur-Argens

BLASON DETOURE

Cet atelier a pour objet l'étude et la promotion de la langue et de la culture provençales.

L'activité principale consiste à dispenser un enseignement sous forme de cours, d'échanges interactifs et de chants.

Perqué aquèu noum

"La Clau d'Argèns" ?

Nous faisons référence à cette citation de Frédéric Mistral :

"Car, de mourre-bourdoun qu’un pople toumbe esclau,
Se tèn sa lengo, tèn la clau
Que di cadeno lou deliéuro."

Car face contre terre, qu’un peuple tombe esclave,
S’il tient sa langue, il tient la clef
Qui le délivre des chaînes.
(Lis Isclo d’Or – Les îles d’Or)

Il y a aussi, vous l'aurez noté, un jeu de mot sur "argènt sòu" (la monnaie argent) et "lou flume Argèns" (le fleuve Argens).

Cette "clé d'Argens" est un peu magique, elle nous aidera à accéder au doux parler des anciens.

Elle symbolise la parole qui est "d'argent" dans le vieux proverbe...

Frederic_Mistral_2C_par_Clem

compteur.js.php?url=kZbFbL8Cb6Q%3D&df=wj